четверг, 5 февраля 2015 г.

Пишем аннотацию и отвечаем на вопрос о современной детской книге

Дорогие участники проекта! На написание этого поста подтолкнуло пренеприятное открытие, сделанное  во время знакомства с ответами на анкету вебинара "Современная детская литература". Одно из достижений современных технологий - в жизни всегда есть место плагиату:) Мы  привыкаем копипастить чужие тексты и от этой привычки очень сложно отказаться даже тогда, когда в этом нет необходимости. 
Эту дурную привычку, скорее всего, наши дети перенимают у нас! 

На 4 февраля было получено 77 ответов на анкету.

Анкета предлагала выполнить два задания.

Задание 1. Напишите аннотацию (1-3 абзаца) к современной детской книге российского писателя.
77 участников анкетирования назвали 64 книги 55 авторов. Самыми  популярными писателями оказались Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак (6 аннотаций), Станислав Востоков, Ирина Краева, Ольга Громова (4),Олег Раин, Дина Сабитова, Владимир Орлов, Эдуард Успенский, Тамара Крюкова, Наринэ Абгарян(2).
Проверку на плагиат прошли не все аннотации. Диаграмма показывает процент оригинальных работ - 46,1 % и 11,8 % аннотаций включали несущественные заимствования чужого  текста.
  
Для проверки на плагиат были использованы сервисы Текст.рф и content-watch.


Эта анкета будет всем засчитана, но  давайте сделаем правильные выводы из прискорбной картинки (диаграммы)! Обнаружить плагиат при современных интернет технологиях очень легко. Предлагаю вам проверить вот этот текст:
Дина Сабитова "Цирк в шкатулке" - это современная сказка о детстве, дружбе, волшебстве и о том, как мечты становятся реальностью. А еще о том, что дети в этом мире не одиноки и всегда могут найти поддержку. Иной раз - с самой неожиданной стороны!В 2007 г. сказка Дины Сабитовой стала лауреатом Национальной детской литературной премии "Заветная мечта".
с помощью сервиса Текст.рф, вы получите несколько ссылок на оригинал

Задание 2. Попробуйте кратко ответить на вопрос: "Почему ребёнку нужны современные книги"?
Ответы на этот вопрос были единодушны (орфография и пунктуация авторов сохранены):
Чтобы увидеть в книге себя
В подростке живёт неустанное желание увидеть себя в этом мире, как в зеркале. И потому так важно написать для него книгу такую, чтобы он взял её в руки и обжёгся. Испугался. Обрадовался. И сказал: «Это про меня». (Владимир Железников).
"Современные книги отражают внутренний мир ребенка, помогают разобраться в себе и окружающих, помогают адаптироваться в разных жизненных ситуациях".
"В хорошей современной литературе кроме грамотного языка есть узнаваемые характеры и обстановка. А самое главное - то, что волнует, тревожит детей сейчас".
"Читая книги о своих сверстниках, дети и подростки способны пережить опасности, разделить проблемы, страхи, тревоги и достижения с теми, о ком они читают, посмеяться, получить совет, повзрослеть". 
"Мне кажется, современным книгам легче найти путь к ребенку, расколдовать того, кто пока не полюбил чтение".
Для духовного развития
"Лучшие произведения деткой литературы позволяют ребенку духовно развиваться, получать нравственный опыт, погружаясь в чтение, приобщаясь к хорошему литературному языку". 
Как точно подметил Эрнест Хемингуэй «все хорошие книги сходны в одном: то, о чём в них говорится, кажется достовернее, чем если бы это было на самом деле, и когда вы дочитали до конца, вам кажется, что всё это случилось с вами, и так оно навсегда при вас и останется: хорошее и плохое, восторги, печали и сожаления».
Быть в курсе современного литературного процесса ))
"Современные авторы - современники наших детей!!!!!"
"Современные детские писатели ничем не уступают своим предшественникам. Сейчас появилось очень много новых замечательных, интересных авторов (больше знаю уральских: Олег Раин, Ольга Колпакова, Светлана Лаврова…).
Ребенок-читатель не может существовать только в поле устоявшейся, классической литературы – ему необходим свежий воздух новой книги о современной жизни. Поэтому не нужно лишать детей первоклассного чтения, необходимо знакомить их с творчеством современных авторов".
Чтение развивает кругозор, заставляет мыслить и анализировать
"обогащает словарный запас, способствует грамотному изложению мыслей, правильному построению предложений, безошибочному написанию слов".
"Благодаря современным произведениям, дети достаточно быстро обучаются азам чтения и письма, улучшается разговорная речь".
Это красивые качественные издания, "познавательная литература более адаптирована современному ребенку - менее научный текст, больше картинок".
А нужно ли противопоставлять?
Детский поэт Владимир Орлов говорил: «Детская литература – это лестница, по которой маленький читатель должен прийти к большой литературе». 
"Детям, в первую очередь, нужна КАЧЕСТВЕННАЯ книга. Вряд ли стоит делить литературу на классическую и современную. Просто всегда есть плохая и хорошая".  

Комментариев нет:

Отправить комментарий